Форум » Сводка происшествий » Искусственный интеллект придумал свой язык » Ответить
Искусственный интеллект придумал свой язык
нафаня: Сотрудники компании Google обратили внимание на то, что их искусственный интеллект использует некий собственный "язык" для перевода пар языков, которым его не обучали. О новинках из области высоких технологий - Николай Гринько в рубрике на "Вестях ФМ". Google подключила свой сервис переводов к нейросети в конце сентября, и это позволило сразу же сократить количество ошибок и неточностей в переводах с китайского на английский и обратно примерно на 60%. После этого ученые начали обучать ИИ переводу на английский с других языков, и во время работы заметили одну особенность: сервис может переводить предложения между парами языков, которым его не обучали. Например, если алгоритм обучить переводу с английского на корейский и обратно, а также с японского на английский и обратно, то он будет способен переводить предложения еще и между корейским и японским языками, без использования английского языка. Согласно предположению исследователей Google, это может означать, что ИИ создал собственный язык для внутреннего пользования. Судя по всему, алгоритм находит соответствие между всеми тремя языками и за счет этого способен сопоставлять слова из непроработанных им языков без соотнесения их с английским эквивалентом. Более подробное изучение карты памяти искусственного интеллекта, используемого в Google Translate, подтвердило эту гипотезу. Коллектив редакции нашей программы просит вас вдуматься в новость: от искусственного интеллекта никто не требовал переводов с корейского на японский. Он самостоятельно придумал для себя эту задачу и самостоятельно нашел способ ее решения. Причем таким способом, до которого человек вряд ли додумался бы - программа придумала собственный язык. Мало того, никому об этом не сообщила, и если бы ученые не обнаружили странный феномен и не полезли разбираться, то никто бы ничего так и не узнал. Есть такой новый афоризм: "Я не боюсь компьютера, который пройдет тест Тьюринга. Я боюсь компьютера, который сознательно его завалит". Искусственный интеллект уже сегодня совершает действия и самые настоящие поступки, контроля над которым его создатели не имеют. И, честно говоря, предсказания Стивена Хоккинга о смерти человечества от рук машинного интеллекта внушают все большие опасения. Конечно, люди умны и не позволят своему детищу нанести человечеству хоть какой-нибудь вред. Хотя... ---------------- Похоже сбывается мечта Дефенс про "Убить всех человеков"
Ответов - 11
нафаня: Скайнет всё ближе.... Он смотрит на тебя...
Дефенс: оминь
NOY: Ну вот, теперь спать спокойно не смогу
нафаня: если это правда, то на самом деле не очень смешно уже. Нейросеть научилась сама что-то делать.
NOY: нафаня пишет: Нейросеть научилась сама что-то делать. Пока она научится убивать людей - надеюсь нас с тобой уже здесь не будет. Чисто физиологически.
Дефенс: Ишь какой эгоист? А внуки?
NOY: Дефенс пишет: Ишь какой эгоист? А внуки? А может уже и внуков не будет тогда. Или будем помогать с небес - лишь бы в ад не попасть. А все к тому идет, однако.
нафаня: шо, так в ад рвёшься? Мне вот чота не хочеца к отцу.
NOY: нафаня пишет: шо, так в ад рвёшься? Мне вот чота не хочеца к отцу. Хто-ж туда по доброй воле полезет? Разве что кастрюлеголовые. По второй фразе не понял - ты падшего своим отцом считаешь? Или я чего-то не так понял?
Дефенс: так-то все достойны ада, если б не Милосердие а мы ленивые и хитрые - мы поконючим о Рае иногда думается, глядя на наш мир, что это и есть ад
нафаня: иногда думается, глядя на наш мир, что это и есть адкто-то считает кстати что так и есть и тут мы УЖЕ отбываем свой срок за косяки бывшие. По второй фразе не понял - ты падшего своим отцом считаешь? Или я чего-то не так понял?Отец мой застрелился в 2007 году. Вот и говорю, не хочу к нему в компанию.
полная версия страницы